marzo 31, 2013

Drake - November 18th Subtitulada Español



Continuando con las Traducciones hoy traduci November 18th cancion que viene en el Mixtape So Far Gone,A Continuacion explico unos versos.


Son aquellos que fuman porros contigo,ven tus fotos
Ahora quieren agarran las pistolas van y tratan de cazarte: Sample de Biggie (Notorious B.I.G) de la cancion Warning

Ponganse de pie todos por el colegia DJ Screw: Dj Screw es famoso por poner en circulacion el "Chopped And Screwed" que consiste en agrabar y realentizar la voz,ademas Drake le da un cierto homenaje en esta cancion ya que basicamente es de Dj Screw "June 27th",R.I.P Dj Screw !

Estoy tan drogado incluso cuando voy aterrizando
Acabo de conocer a una chica,dijo que era de H-Town: Incluso cuando se le estan pasando los efectos,Drake sigue drogado,H-town es Houston

Un Vaso dentro de un vaso,fumando ese GhostFace Killah: 
Vaso dentro de un vaso es esto: http://www.officialpsds.com/images/thumbs/Double-Cup-Love-psd41266.png
GhostFace Killah,es una muuuy buena hierba

Y estare andando con mis llantas si es que 
mis neumaticos son algo delgados : Aquellos que "Triunfan" tienen autos con excelentes llantas y cosas asi,pero el Auto de Drake es el doble de eso

Copa llena de Dom Perignon y un vaso de Agua para la dama: Dom Perignon es Champagne


2 comentarios: